[Lyrics] Kyuhyun – A Study of Memory (Rom+Han+Trans)

Kyuhyun A Study of Memory @Immortal Song 2

ROMANJI

I jen beo til su eobs da go
Hweng han ust eum eu ro
Nae eokkae ki dae eo
Nun eul kam ass ji man

I jen, mal hal su iss neun geol
Neo uee seul peun neun bich i
Na ui ma eum eul
A peu ge ha neun geol
Na ye ge mal hae bwa

*Neo ui ma eum sok eu ro
Deul eo ga bol su man iss da myeon
Jeol eobs deon na ui
Mo seub I eol ma kkeum
Ui mi ka dwel su iss neun ji

Manh eun nal I ji na go
Na ui ma eum ji chyeo kal ddae
Nae ma eum sok eu ro
Sseu reo jyeo ka neun neo ui gi eok i
Da shi chyaj a wa

Saeng gak I na kett ji
Neomu kkeo beo rin nae mi rae ui
Keu kkum deul sok eu ro
Ij hyeo jyeo ka neun neo ui ki eok i
Da shi saeng gak nal kka
*
Keu kkum deul sok eu ro~~ neo ye ge~~

HANGUL

이젠 버틸 수 없다고
휑한 웃음으로
내 어깨 기대어
눈을 감았지만

이젠 말할 수 있는 걸
너의 슬픈 눈빛이
나의 마음을
아프게 하는 걸
나에게 말해봐

*너의 마음 속으로
들어가 볼 수만 있다면
철 없던 나의 모습이 얼마 큼
의미가 될 수 있는지

많은 날이 지나고
나의 마음 지쳐 갈 땐
내 마음 속으로
쓰러져 가는 너의 기억이
다시 찾아와

생각이 나겠지
너무 커 버린 내 미래의
그 꿈들 속 으로
잊혀져 가는 너의 기억이
다시 생각 날까
*
그 꿈들 속 으로~
너 예 게

TRANSLATIONS

I can not hold
Bare, with a smile
Leaning on my shoulder
Although the eyes are shut

I can tell you what
Your sad eyes
My mind
That hurt me
Tell me

* Into your mind.
If I could go back in.
How much greater could not iron my appearance
Means that there can be

Many days passed
When they go tired of my mind
Into my heart
Your memory goes down.
Come back

You’re gonna think
Lean too cover my future
As in their dreams
To forgotten memories of you.
How me Think again
*
As in those dreams ~
Yes you do